正位 正
正位的女祭司,講的是還沒揭曉的事。有些祕密、有些答案,現在還藏在布簾後面,時候未到。你選擇先安靜下來,不急著說破,用耐性和韌性守住自己的步調。畫面裡的老闆娘坐在黑白兩根柱子之間,腳邊擺著新月形的秤盤,膝上的藥單只攤開一半,就像原牌裡被披風半遮的經卷:有些話說出口,有些只放在心裡。你累積的智慧和學問,是這張牌的另一面。
逆位 逆
逆位的女祭司,原本的安靜被一股熱度蓋過去。你可能被強烈的情緒推著走,不論是對一個人的心動,還是對是非對錯的執著,都燒得又急又旺,很難靜下來好好想。這時也容易只懂了表面,就覺得自己全懂了,說起話來不自覺帶著自負。
這張牌在台灣日常的樣子
畫面是老中藥行裡,老闆娘穿淺藍盤扣上衣和深藍長裙,端坐在木椅上,神情平靜、微微帶笑,雙手在膝上拿著一卷半攤開的紙。左邊黑柱、右邊白柱,身後垂著畫滿石榴的布簾,兩旁是小抽屜藥櫃;左下角的秤架上掛著新月形的銅秤盤。對應原牌坐在黑白兩柱之間的女祭司、手中半掩的經卷、腳邊的新月,和繡著石榴的帷幕。
在三張牌陣裡
- 過去
- 過去有件事你一直沒說破,選擇沉默,默默撐了過來。
- 現在
- 現在答案還沒揭曉,有些祕密和奧祕仍未說破。
- 未來
- 接下來你累積的智慧和學問,有機會派上用場。
原典怎麼說
Secrets, mystery, the future as yet unrevealed; the woman who interests the Querent, if male; the Querent herself, if female; silence, tenacity; mystery, wisdom, science. Reversed: Passion, moral or physical ardour, conceit, surface knowledge.祕密、奧祕、尚未揭曉的未來;若問卜者是男性,指讓他感興趣的女子;若問卜者是女性,指她本人;沉默、堅韌;奧祕、智慧、學問。逆位:激情、精神或肉體上的熱情、自負、膚淺的知識。
1922 年重印本第 283 頁
原典牌義:A. E. Waite《The Pictorial Key to the Tarot》(本站依 1922 年重印本,第 283 頁)。英文原文屬公有領域,中文由本站翻譯。
白話解說、牌面解說與角色台詞為貓點頭撰寫,不是 Waite 原文。
